Buy online russian books in the New London bookshop, UK
Russkiy Mir

Russian-Language bookshop

tel. +44 7837 800994
  • Игнатий Дьяков

    Рассказ-сенсация. В помощь изучающим русский язык (не только для гваделупцев)

    Рассказ-сенсация. В помощь изучающим русский язык (не только для гваделупцев)
    2012 г.
    Мягкий переплёт
    £ 11.99
    buy
    Education

    О сюжете Гваделупа ? это Рай на Земле. Ряд факторов повлияли на то, что теперь независимое от Франции островное государство не пострадало от финансового кризиса, поразившего весь мир. Строгие правила регулируют деятельность банкиров, а они совсем не против. Джордж работает в Национальном банке Гваделупы уже десять лет. Каждое утро он приходит в офис, включает компьютер и слушает автоответчик ? приятный женский голос говорит ему, что у него нет новых сообщений. Ему нравится его маленький ритуал, от этого ему хочется петь еще больше; он любит петь. Но однажды утром его старый мир уничтожен появлением в его электронной почте письма из-за границы. Череда событий, поток новых мыслей и ряд новых встреч ожидают Джорджа впереди... О книге "Рассказ-сенсация" - это небольшой рассказ, детективная история, если позволите. История вымышленная, с вымышленными же героями и местом действия, полная сарказма и шуток, насмешек над стереотипами. Написана она, чтобы сделать изучение русского языка как иностранного взрослыми студентами более интересным. Студенты Игнатия порой жаловались, что тексты в учебниках скучны, оторваны от реальности. Именно это подтолкнуло меня к сочинению этого рассказа. Ни в коей мере не может он заменить классический учебник по русскому языку, но может стать хорошим дополнением к учебникам и учебным пособиям элементарно-базового уровня. В рассказе использованы около 800 слов, которые необходимы в ежедневном общении. Каждое слово появляется несколько раз, чтобы закрепить его значение в контексте. Автор постарался включить в текст слова из таких тем, как одежда, еда, политика, офис, спортзал, транспорт, бизнес. Также он старался использовать русские фразеологизмы: устойчивые выражения, цитаты из фильмов и поговорки, отрывки из песен. В рассказе много диалогов. Перед каждой главой есть список новых слов. Они даны без перевода с тем, чтобы студент смог записать перевод на своём языке. В конце книги представлен небольшой русско-английский словарик. Рассказ написан на слегка упрощённом русском языке. Таким образом студентам будет легче распознать те или иные грамматические структуры и запомнить их. После каждой главы даны вопросы и / или грамматическое упражнение. Учебное пособие уже получило много положительных отзывов от преподавателей, студентов и профессионалов, работающих в сфере российско-британских отношений. Книга объемом 164 стр. издана при по поддержке компаний Russia Local Ltd и ctms Corporate Travel Agency, Русско-Британской Торговой Палаты и представлена в интернет-магазине Amazon в США, Европе и Великобритании (ссылка), а также в книжных магазинах Лондона. Отзывы о книге: Необычный материал... Специфика предлагаемой автором педагогической технологии основана на тек-стовом принципе и заключается в ориентации на ак-тивное обучение и развитие творческой языковой лич-ности... Работа оставляет благоприятное впечатление и может использоваться в качестве одного из пособий для иностранных учащихся. Л.А. Вербицкая, профессор, президент МАПРЯЛ, президент СПбГУ Незаурядное качество обучения от человека высо-кообразованного, эрудированного и открытого. Питер Мантел, зам. ген. директора, Транзас Это уникальный и самобытный подход к обучению языку; читатель получает необходимые при каждод-невном общении слова и выражения, погружаясь в за-хватывающую историю, заставляющую читать и изу-чать все больше и больше. Действительно, это отход от норм обычного скучного учебника языка. Ричард Ройял, Председатель, Westminster Russia Forum (Великобритания) Удачный дебют! Не приходится сомневаться в том, что Пособие будет востребовано всеми, кто, изучая русский язык, с интересом и вниманием относится к настоящему России, ее истории, культуре, людям в ней живущим. А. С. Зданевич, к.и.н., Директор, Российский центр науки и культуры Дар-эс-Салам, Объединенная Республика Танзания

Books by Ignatiy Dyakov:

Как сделать заказ?

  1. Положите товар в корзину (ссылка «купить»).
  2. Оформите заказ — укажите реквизиты для доставки.
  3. Оплатите и отправьте заказ.
    Получите подтверждение по email.